Derechos de autor

Recursos © Derechos reservados

Derechos de autor FAQ

¿Qué es la protección de los derechos de autor?
El derecho de autor protege a,,,, trabajo literario musical espectacular coreografía pictórica o gráfica, audiovisual, o arquitectónico, o una grabación de sonido, de ser reproducido sin el permiso del propietario del copyright. 17 USC 102. El derecho de autor en un trabajo original en chalecos el autor (s) de la obra. El autor (s) podrá ceder los derechos de autor de terceras partes si (ellos) elija (s) para hacerlo. 17 USC 201. Sujeto a ciertas limitaciones, el dueño de los derechos de autor tiene el derecho exclusivo de autorizar la reproducción de la obra ., crear una obra derivada de la obra, la distribución de copias de la obra o actuación pública o exhibición de la obra . 17 USC 106 Este derecho tiene una duración de la vida del autor y setenta años, o en el caso de los derechos de autor escrito por una entidad (una obra por contrato), el noventa y cinco años. 17 USC 302.

17 USC 102. El derecho de autor en un chaleco de trabajo inicialmente en el autor (s) de la obra. El autor (s) podrá ceder los derechos de autor de terceras partes si (ellos) elija (s) para hacerlo. 17 USC 201. Sujeto a ciertas limitaciones, el dueño de los derechos de autor tiene el derecho exclusivo de autorizar la reproducción de la obra ., crear una obra derivada de la obra, la distribución de copias de la obra o actuación pública o exhibición de la obra . 17 USC 106 Este derecho tiene una duración de la vida del autor y setenta años, o en el caso de los derechos de autor escrito por una entidad (una obra por contrato), el noventa y cinco años. 17 USC 302.

¿Qué puede ser propiedad?
Con el fin de ser derechos de autor, un trabajo ha de ser

1. fijado en un medio tangible de expresión; y
2. originales.

Obras por derecho de autor son la propiedad intelectual, tales como sitios web, código informático, software, bases de datos, obras literarias, musicales, letras de canciones, obras dramáticas, escritos, poesías, obras gráficas y esculturales, películas, obras audiovisuales, grabaciones sonoras, y la arquitectura.

Derechos de autor no protegen las ideas, procedimientos, procesos, sistemas, métodos de operación, los conceptos, principios o descubrimientos: que sólo protegen representaciones físicas. 17 USC 102 (b). Cualquier cosa no registrada no es derecho de autor, en la medida en que no es " fijos, "por ejemplo, las danzas y las improvisaciones propias no son derechos de autor: sólo las grabaciones visuales o descripciones escritas de ellos son. Digamos que voy a un concierto de jazz y escucho a la improvisación de un solista. Si tengo el equivalente musical de una memoria photgraphic, puedo ser capaz de reproducir ese solo improvisado en mi propio concierto en la noche siguiente. Si eso solo existe en ninguna parte, pero mi memoria (es decir, el concierto original no fue registrado) que puede jugar con la impunidad, porque no es "fija" y no por derecho de autor. Pero, si se grabó el concierto original (por ejemplo grabado, grabado en vídeo, que se transcribe en el papel), ni siquiera por un aficionado, estoy impedido de jugar mi versión del solo. Incluso una grabación pirata (para el que la grabadora puede ser castigado bajo la sección 1101 de la ley de derechos de autor) califica para la protección del derecho de autor: una obra que no tiene por qué ser publicado oficialmente con el fin de ser "fijo," sólo necesita ser guardado en una forma tangible. 17 USC 104.

Nombres, títulos y frases breves o expresiones que no están sujetos a la protección de los derechos de autor. Incluso si un nombre, título o frase corta es nuevo o diferente, o si se presta a un juego de palabras, que no pueden ser protegidos por derechos de autor. Véase la circular 34 .

El requisito de originalidad de la 17 USC 102 demandas que una obra, con el fin de ser derechos de autor, se ha creado de forma independiente por el autor. Para ser original, una obra no tiene por qué tener necesariamente la novedad, el mérito artístico, la verdad, o de los contenidos legales.

¿Quién puede tener un derecho de autor?
A copyright habitualmente confiere al creador o creadores de una obra (conocido como el autor (s)), y se hereda como propiedad común. Derechos de autor son libremente transmisibles como la propiedad, a discreción del propietario. 17 USC 201 (a), (d). En algunos casos, sin embargo, el verdadero creador no se considera el autor de la obra con fines de autor: si una obra es creada por un empleado en el curso normal de su trabajo, se considera un "trabajo por encargo" y el empleador, no el empleado, se considera el "autor" de la obra con fines de autor. Por ejemplo, en ausencia de un acuerdo en contrario, un escritor del personal para un periódico no posee los derechos de autor en su producto, el periódico hace. Esto sólo se aplica a las obras creadas en el curso del empleo. Por ejemplo, si el mismo periodista escribe una novela en su tiempo libre, ella posee el derecho de autor.

Ciertos trabajos comisionados también pueden ser considerados obras de alquiler. 17 USC 201 (b) , . Comunidad para Creative no violencia contra Reid, 490 EE.UU. 730 (1989) El término "trabajo por encargo" se define en 17 USC 101.

¿Qué derechos están protegidos por la ley de derechos de autor?
El propósito de la ley de derechos de autor es fomentar el trabajo creativo mediante la concesión de un monopolio temporal en las creaciones originales de un autor. Este monopolio tiene la forma de seis derechos en áreas donde el autor conserva el control exclusivo. Estos derechos son:

(1) el derecho de reproducción (es decir, la copia),
(2) el derecho a crear trabajos derivados,
(3) el derecho de distribución,
(4) el derecho a prestaciones,
(5) el derecho de visualizar y
(6) el rendimiento de la transmisión digital de la derecha.

La ley de derecho de autor protege los dos primeros derechos en contextos tanto públicos como privados, mientras que un autor sólo puede restringir los últimos cuatro derechos en la esfera pública. Las reclamaciones de infracción deben demostrar que el acusado ejerció uno de estos derechos. Por ejemplo, si puedo crear copias de cintas de vídeo no autorizados de Star Trek II: La ira de Khan y distribuirlos a los extraños en la calle, entonces he violado tanto los derechos del titular de los derechos de autor de la reproducción y distribución. Si yo simplemente recrear La ira de Khan para mi familia en mi casa, entonces no he violado los derechos de autor. Los nombres, las ideas y los hechos no están protegidos por derechos de autor.

¿Cómo es diferente de una patente o una marca de derechos de autor?
Derechos de autor protege las obras originales de autor, mientras que una patente protege invenciones o descubrimientos. Las ideas y los descubrimientos no están protegidos por la ley de derechos de autor, a pesar de la forma en que se expresan puede ser. Una marca registrada protege palabras, frases, símbolos o dibujos que identifican la procedencia de los productos o servicios de una de las partes y distinguirlas de las de los demás.

Por ejemplo, la ley de marcas diseñado para proteger a los consumidores de la confusión en cuanto al origen de las mercancías (así como para proteger el mercado del propietario de la marca). Con este fin, la ley otorga al titular de una marca registrada, el derecho a utilizar la marca en el comercio sin confusión. Si alguien presenta una marca en el mercado que puede causar confusión, a continuación, la marca más reciente atenta contra la anterior. Las leyes de infracción de marca y dilución protegen contra este riesgo de confusión. Marcas protege los nombres, imágenes y frases cortas.

Violación protege contra la confusión sobre el origen de las mercancías. El demandante en una demanda por infracción debe demostrar pueda causar tal confusión uso de que el acusado de la marca. Por ejemplo, si yo fuera un fabricante sin escrúpulos, que podrían tratar de sacar provecho de la fama de Star Trek, creando una línea de ropa interior "Klingon". Si los consumidores podían creer razonablemente que mi línea de ropa fue producido ni promocionado por los propietarios de los titulares de marcas registradas de Star Trek, entonces yo podría ser responsable de la infracción.

La ley de la dilución de marcas protege contra la confusión sobre el carácter de una marca registrada. Supongamos que yo creé un rifle de asalto semi-automáticas y comercializado como "El Asalto Worf." Incluso si los consumidores no podían creer razonablemente que los titulares de marcas registradas de Star Trek produjeron esta arma de fuego, los titulares de marcas podrían reclamar que mi uso de la marca de daño a la familia orientado a los caracteres de su marca, y entonces podría ser responsable de la dilución.

Y para aquellos que aprecian la discusión anterior, entonces es probable que entender que los titulares de marcas Trek estrella podría afirmar que el uso de "larga vida y prosperidad" yo infracción de la marca pudiera recaer.

Cuando se protege mi trabajo?
Su obra se encuentra bajo protección de derechos de autor en el momento de su creación y se fija en una forma tangible de que es perceptible, ya sea directamente o con la ayuda de una máquina o dispositivo.

¿Por qué debo registrar mi trabajo si la protección del derecho de autor es automática?
El registro se recomienda para un número de razones. Muchos optan por inscribir a sus obras, porque desean tener los hechos de sus derechos de autor en el registro público y tener un certificado de registro. Obras registradas pueden ser elegibles por daños legales y honorarios de abogados de litigio exitoso. Por último, si la inscripción se produce dentro de los 5 años de publicación, se considerará evidencia prima facie en un tribunal de justicia.

He oído hablar de un "derecho de autor del pobre." ¿Qué es?
La práctica de enviar una copia de su propio trabajo para ti mismo es a veces llamado "copyright del pobre." No existe una disposición en la ley de derechos de autor en relación con cualquier tipo de protección, y no es un sustituto para el registro. A lo sumo se puede considerar evidencia extrínseca de la creación en la fecha del envío.

Es mi derecho de autor bien en otros países?
Los Estados Unidos tiene relaciones de derechos de autor con la mayoría de países de todo el mundo, y como resultado de estos acuerdos, honramos los derechos de autor "de los demás ciudadanos. Sin embargo, Estados Unidos no cuenta con este tipo de relaciones de derecho de autor con todos los países.

¿Qué protege el derecho de autor?
Derechos de autor, una forma de derecho de propiedad intelectual, protege las obras originales de autoría que incluye obras literarias, dramáticas, musicales y artísticas, como la poesía, novelas, películas, canciones, programas de ordenador, y la arquitectura. Derechos de autor no protege hechos, ideas, sistemas o métodos de operación, aunque puede proteger la forma en que estas cosas se expresan.

¿Puedo copyright mi sitio web?
La autoría original que aparece en una página web puede estar protegido por derechos de autor. Esto incluye escritos, obras de arte, fotografías, y otras formas de autoría protegidos por derechos de autor. Véase la circular 66 .

¿Puedo copyright mi nombre de dominio?
El derecho de autor no protege los nombres de dominio. Es posible que pueda registrar como marca el nombre de dominio si utiliza ese nombre (sin el dominio de primer nivel (. Com,. Net,. Biz,. Pro, etc) para representar a su empresa en asociación con bienes o servicios determinados. Por favor, consulte Marcas FAQ para más información.

¿Puedo presentar una muy grande sitio web?
Sí. No hay un límite, sin embargo, los sitios web de más de un gigabyte de datos pueden requerir arreglos especiales y cargos adicionales.

¿Qué pasa si actualizar o cambiar mi sitio web?
Su registro de Autor abarca solamente el material presentado en el momento de la inscripción. Si actualiza o cambia de sitio que se necesita para registrar el nuevo material con el fin de proteger el nuevo contenido.

¿Soy libre de copiar los elementos de la web de alguien más literal?
No. Aunque usted es libre de informar de los hechos y las ideas contenidas en el artículo de otra persona o de la página web, los derechos de autor protege la expresión - la combinación de las palabras y la estructura que expresa los elementos de hecho - pero no los hechos y las ideas propias.

¿Cuáles son las capturas de pantalla, y los está usando la infracción de derechos de autor?
Las capturas de pantalla o volcados de pantalla son imágenes fijas tomadas de programas de ordenador. Las capturas de pantalla se utilizan a menudo en los materiales de capacitación para explicar cómo utilizar un programa informático. Sí, capturas de pantalla están protegidos por derechos de autor si la obra original está protegida y su uso probablemente constituye una infracción de copyright. Esto es debido al hecho de que las capturas de pantalla son vistos como trabajos derivados.

Por lo tanto, si se utiliza una captura de pantalla de una obra con derechos de autor sin la correspondiente licencia del titular de los derechos de autor, es una infracción de copyright. Una defensa puede ser el uso justo, sin embargo, dependiendo del uso de la captura de pantalla y el grado en que la obra con derechos de autor es el único objeto de la pantalla. Otra defensa posible puede ser que se introduzcan cambios sustanciales en la obra original, por lo que la captura de pantalla es una "nueva" obra.

¿Cómo puedo proteger mi receta?
Una simple enumeración de los ingredientes no está protegido por derechos de autor. Sin embargo, cuando una receta o fórmula se acompaña de la expresión literaria sustancial en la forma de una explicación o direcciones, o cuando hay una colección de recetas como en un libro de cocina, no pueden ser una base para la protección de los derechos de autor. Tenga en cuenta que si tiene ingredientes secretos a una receta que no desea ser revelado, no debe enviar su receta para el registro, ya que las aplicaciones y copias de depósitos son registros públicos.

¿Puedo autor el nombre de mi banda?
No. Los nombres no están protegidos por derechos de autor. Usted puede, sin embargo marca el nombre de la banda. Por favor, vea Marcas FAQ [Matt - Incluir enlace a las marcas]

¿Cómo puedo proteger mi idea?
Presentar una patente. La presentación de un derecho de autor de las palabras que explican su idea sólo protegerá la escritura y no la idea en sí.

Tiene que ser publicada a proteger mi trabajo?
La publicación no es necesaria para la protección de derechos de autor.

¿Puedo registrar un diario que encontré en el ático de mi abuela?
Puede registrar los derechos de autor en el diario sólo si usted es dueño de los derechos de la obra, por ejemplo, por testamento o por herencia. Derechos de autor es el derecho del autor de la obra o herederos o cesionarios del autor, no del que sólo tenga propiedad o posesión del propio trabajo físico.

¿Protege el derecho de autor arquitectura?
Sí. Las obras arquitectónicas se convirtieron en objeto de protección de derechos de autor el 1 de diciembre de 1990. La ley de derechos de autor define "obra arquitectónica" como "el diseño de un edificio consagrado en cualquier medio tangible de expresión, incluyendo un edificio, planos arquitectónicos o dibujos." La protección del copyright se extiende a cualquier obra arquitectónica creada el 1 de diciembre de 1990. Además, los trabajos arquitectónicos que fueron sin construir y plasmados en los planes o dibujos inéditos en esa fecha y que fueron construidos antes del 31 de diciembre de 2002 son elegibles para la protección. Diseños arquitectónicos incorporados en edificios construidos con anterioridad al 1 de diciembre de 1990 no son elegibles para la protección de los derechos de autor. Véase la circular 41 .

¿Los extranjeros pueden registrar sus obras en Estados Unidos?
Cualquier trabajo que está protegido por la ley de copyright de EE.UU. se puede registrar. Esto incluye muchas obras de origen extranjero. Todas las obras que son inéditos, con independencia de la nacionalidad del autor, están protegidos en Estados Unidos. Las obras que se publican por primera vez en los Estados Unidos o en un país con el que tenemos un tratado de derecho de autor o que son creados por un ciudadano o domiciliado en un país con el que tenemos un tratado de derecho de autor también están protegidos y pueden por lo tanto estar registrados en los EE.UU. Oficina de Derecho de Autor.

¿Puede un reclamo de derechos de autor menor de edad?
Los menores de edad pueden reclamar derechos de autor, y los US Copyright Office cuestiones registros a menores de edad, pero las leyes estatales pueden regular las relaciones comerciales que involucran derechos de autor son propiedad de los menores. Para obtener información sobre las leyes estatales pertinentes, consultar con un abogado.
¿Qué es la Ley de Derecho de Autor del Milenio Digital?
La DMCA, como se sabe, tiene un número de partes diferentes. Una parte es las disposiciones contra la ruptura, que hacen que sea ilegal "eludir" una medida tecnológica de protección de acceso o la copia de una obra con derechos de autor (véase la elusión (DMCA)). Otra parte ofrece alojamiento web y proveedores de servicios de Internet un "puerto seguro" de las demandas de infracción de derechos de autor si implementan cierta antelación y los procedimientos de remoción (ver DMCA Safe Harbor Disposiciones).

¿Dónde puedo encontrar el texto de la Ley de Derechos de Autor EE.UU.?
La Ley de Derecho de Autor de EE.UU. puede encontrar en http://www.loc.gov/copyright/title17/

¿Qué es la infracción de derechos de autor? ¿Hay defensas?
Infracción se produce cuando una persona que no es el titular de los derechos (o una licencia del titular del derecho de autor) ejerce uno de los derechos exclusivos mencionados.

La defensa más común de una reclamación de infracción es "uso justo", una doctrina que permite a la gente a usar el material con derechos de autor sin permiso en ciertas situaciones, como las citas en una reseña del libro. Véase 17 USC 107. La doctrina de uso justo permite la reproducción y el uso de la obra, sin perjuicio de los derechos del autor ( 17 USC 106 y 106A) , con fines limitados, tales como crítica, comentario, información periodística, la docencia, la erudición y la investigación . El uso justo puede ser descrito como el privilegio de usar el material con derechos de autor de una manera razonable y sin el consentimiento del propietario. Para evaluar el uso justo de material con derechos de autor, los tribunales consideran cuatro factores:

El propósito y el carácter del uso. Usos transformativos son favorecidos sobre la mera copia. Los usos no comerciales también tienen más probabilidades justo.
La naturaleza de la obra con derechos de autor. ¿El original es de carácter fáctico o ficción? Publicados o no? Las obras creativas e inéditas obtener más protección por derecho de autor, mientras que el uso de elementos de hecho es más frecuente el uso justo.
La cantidad y sustancialidad de la parte utilizada. Copia de casi la totalidad de una obra, o copia de su "corazón" es menos probable que sea justo.
El efecto en el mercado o mercado potencial. Este factor es a menudo considerado como el más importante en el análisis, y se aplica incluso si el original se da de forma gratuita. Si utiliza el trabajo copiado de forma que sustituye a la original en el mercado, es poco probable que sea un uso justo; usos que sirven a un público objetivo diferente o son más justa probable. Enlace con el original también puede ayudar a disminuir el efecto de sustitución. Tenga en cuenta que la crítica o la parodia que tiene el efecto secundario de reducir un mercado puede ser justo por su carácter transformador. En otras palabras, si la crítica de un producto es tan poderosa que la gente deje de comprar el producto, que no cuenta como teniendo un "efecto sobre el mercado de trabajo" bajo la ley de derechos de autor.

( 17 USC 107 )

El factor más significativo en este análisis es la cuarta, efecto en el mercado. Si suplanta uso de una copiadora demanda de la obra original, entonces será muy difícil para él o ella para reclamar el uso justo. Por otra parte, si el uso no compite con la original, por ejemplo, porque se trata de una parodia, crítica o reportaje, es más probable que se permita como "uso justo".

Las marcas comerciales son generalmente objeto de uso justo en dos situaciones: en primer lugar, los anunciantes y otros oradores se les permite usar la marca de un competidor cuando se refiere a productos de ese competidor ("uso nominativo"). En segundo lugar, la ley protege "comentario justo", por ejemplo, de la parodia.

Lo que constituye una infracción de los derechos de autor?
Sujeto a ciertas defensas, es infracción de derechos de autor para una persona distinta del autor de hacer lo siguiente sin la autorización del autor.

oreproduce (copiar) el trabajo;
ocreate una nueva obra derivada de la obra original (por ejemplo, mediante la traducción de la obra en un idioma nuevo, copiando y distorsionando la imagen, o mediante la transferencia de la obra en un nuevo medio de expresión);
osell o regalar el trabajo, o una copia de la obra, por primera vez (pero una vez que el autor ha hecho, el derecho a vender o regalar el elemento se transfiere al nuevo propietario. Esto se conoce como la "primera . Venta "doctrina: una vez que un dueño del copyright ha vendido o regalado la obra o de una copia de la misma, el destinatario o comprador puede hacer lo que le plazca con lo que posesses) 17 USC 109 (a);
operform o exhibir públicamente la obra sin el permiso del propietario del copyright. 17 USC 106. También es infracción de derechos de autor para violar los "derechos morales" de un autor como se define en 17 USC 106A.

¿Cuáles son las posibles sanciones en caso de infracción de derechos de autor?
En virtud de la Ley de Derechos de Autor EE.UU., las sanciones por infracción de derechos de autor pueden ser:

una orden judicial contra nuevas infracciones - como una orden que impida al infractor de la copia o distribución futura de los derechos de autor de obras
incautación o destrucción de las copias infractoras
indemnización - ya sea daños reales y las ganancias del infractor o de daños estatutarios
costos y honorarios de abogados

El propietario de los derechos de autor sólo se puede entablar una demanda por infracción de una obra cuyos derechos de autor se ha registrado en la Oficina de Derecho de Autor, y se puede obtener daños y perjuicios legales y honorarios de abogados si el registro de derechos de autor fue presentada antes de la infracción o en los tres meses siguientes a su primera publicación. ( 17 USC 411 y 412 )

¿Cómo puedo saber si una obra tiene un derecho de autor registrado?
Las obras con derechos de autor tan pronto como se "fijan en un medio tangible de expresión", pero algunos de los derechos y recursos legales sólo están disponibles si se ha registrado los derechos de autor de la obra. Para encontrar un registro de derechos de autor, puede buscar en los registros de derechos de autor en el sitio de la Oficina de Copyright de EE.UU. , pero tenga en cuenta que no es la búsqueda de un partido no significa que el trabajo es sin copyright.

¿Protege el derecho de autor las palabras o frases cortas?
No. Los nombres, títulos y frases cortas no están sujetos a la protección de los derechos de autor. Estos no se consideran "obras originales de autoría" bajo la Ley de Derechos de Autor. Los nombres pueden ser protegidos por la marca registrada, en algunos casos. Ver el FAQ Marcas para más información.

Es mi derecho de autor registrado válido en otros países?
Sí. Los Estados Unidos tiene tratados de derechos de autor con la mayoría de países de todo el mundo, y como resultado de estos acuerdos, cada país respeta los derechos de autor de los demás. En la actualidad, los derechos de autor EE.UU. es honrado en más de 190 países de todo el mundo.

¿Cuál es la diferencia entre el plagio y infrigement derechos de autor? Muchas personas confunden los dos, pero la infracción de derechos de autor y el plagio son conceptos diferentes. El plagio ocurre cuando un escritor deshonesto, o alguna otra persona, copias palabras o ideas de otra persona sin atribuirlos al verdadero autor.

Infracción de derechos de autor es un delito legal, sin perjuicio de los daños monetarios y mandatos impuestos por un tribunal de justicia. Se produce cuando una persona, a sabiendas o sin saberlo, viola el derecho exclusivo del titular de los derechos de autor para reproducir, mostrar, ejecutar, distribuir, o hacer una versión derivada de un determinado trabajo.

Por último, la Ley de Derechos de Autor EE.UU. sólo se aplica a la expresión, y no ideas. En consecuencia, no se puede cometer una infracción de derechos de autor por la copia de un giro de la trama o de la teoría abstracta, mientras que se puede plagiar ninguna de las anteriores.

Puedo libremente Puedo copiar los documentos del gobierno federal?
Sí. Obras producidas por el gobierno de los EE.UU., o cualquier agencia o persona que actúe en calidad de gobierno a gobierno, son de dominio público. También lo son los textos de los casos legales y estatutos de estado o gobierno federal. Los contratistas privados que trabajan para el gobierno, sin embargo, se transfieren los derechos al gobierno de EE.UU..

¿Qué es una licencia de copyright válidos?
Una licencia válida es un acuerdo donde el propietario del copyright conserva su titularidad de los derechos en cuestión, sino que permite a un tercero para ejercer algunos o todos esos derechos sin temor a una demanda por infracción de derechos de autor. Se prefiere una licencia a través de una cesión de derechos cuando el titular del derecho de autor desea mantener un cierto dominio sobre los derechos o desee ejercer un control permanente sobre la forma en que el tercero utiliza los derechos del titular de los derechos de autor.

¿Protege el derecho de autor técnicas o métodos?
No. derechos de autor protegen sólo la expresión, no ideas. Así, mientras que los derechos de autor puede proteger a una descripción del autor de un método de contabilidad, no impide que otros utilicen el método o la copia de los formularios necesarios para utilizarla.

Esta "dicotomía idea / expresión" se explica, en parte, en la sección de la Ley de Derechos de Autor EE.UU. 102 (b) :

"En ningún caso la protección de los derechos de autor de una obra original de un autor se extiende a ninguna idea, procedimiento, proceso, sistema, método de operación, concepto, principio o descubrimiento, independientemente de la forma en la que se describe, explica, ilustrado, o encarnado en esa labor ".

¿Qué es la Convención Universal sobre Derecho de Autor (UCC)?
La Convención Universal sobre Derecho (UCC), adoptado en Ginebra en 1952, es uno de los dos principales convenios internacionales que protegen los derechos de autor y el otro es el Convenio de Berna.

La UCC fue desarrollado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura como una alternativa a la Convención de Berna para aquellos Estados que estaban en desacuerdo con aspectos de la Convención de Berna, pero aún desea participar en algún tipo de protección multilateral de derechos de autor.

¿Qué es la Convención de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas?
El Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, generalmente conocido como el Convenio de Berna, es un acuerdo internacional sobre los derechos de autor, que fue adoptado por primera vez en Berna, Suiza, en 1886. Fue desarrollado por iniciativa de Victor Hugo, y así fue influenciado por los franceses "derecho de autor" (droit d'auteur), lo que contrasta con el concepto anglosajón de "copyright", que sólo se ha preocupado con el desarrollo económico protección.

¿Qué es la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)?
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es una de las agencias especializadas de las Naciones Unidas. OMPI fue creada en 1967 con el propósito declarado de fomentar la actividad creativa y la promoción de la protección de la propiedad intelectual en todo el mundo.

¿Qué es el material de "propietario"?
"Propietario" indica que una de las partes, o el titular, ejerce la propiedad privada, control o uso sobre una partida de propiedades, por lo general, con exclusión de las demás partes.

Cuando una parte, sostiene o afirma los intereses de propiedad en relación con determinados tipos de bienes (por ejemplo, una obra literaria creativa, o software), que la propiedad puede ser objeto del derecho de propiedad intelectual (por ejemplo, derechos de autor o las patentes).

¿Cuáles son daños estatutarios?
El propietario de los derechos de autor sólo se puede entablar una demanda por infracción de una obra cuyos derechos de autor se ha registrado en la Oficina de Derecho de Autor, y se puede obtener daños y perjuicios legales y honorarios de abogados si el registro de derechos de autor fue presentada antes de la infracción o en los tres meses siguientes a su primera publicación. ( 17 USC 411 y 412 )

El propietario de los derechos de autor puede evitar probar la realidad del daño mediante la elección de una recuperación daño legal de hasta 30.000 dólares o, si el tribunal determina que la infracción se cometió deliberadamente, hasta $ 150.000. La cantidad real se basa en lo que el tribunal, a su discreción considere justa. (17 USC 504). Innocent infracción puede disminuir la cantidad daños. Por lo general, un aviso de copyright en una obra, se opone a un infractor de reclamar infracción inocente.

¿Qué constituye copia sin licencia y de uso de material con derechos de autor?
Uso sin licencia o distribución de obras con derechos de autor es ilegal y puede ser considerado como un acto criminal. El derecho de autor otorga el derecho exclusivo para usar, copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra con derechos de autor al propietario de los derechos de autor. El propietario de los derechos de autor es la única entidad que puede conceder permiso para que cualquiera pueda usar, copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra.

¿Tengo que registrar mi derecho de autor?
Usted obtiene los derechos de autor de forma automática cuando se crea un trabajo y "solución" o graba. Registro en la Oficina de Copyright de EE.UU. no es un requisito, pero le puede dar una protección adicional: sólo se puede obtener daños legales por infracción de un derecho de autor registrado. El autor de EE.UU. también debe registrar antes de presentar una demanda de derechos de autor en la corte federal.

¿Cómo puedo obtener permiso para usar la obra de otra persona?
Usted puede pedir. Si usted sabe quién es el propietario de los derechos es, puede ponerse en contacto con el propietario directamente. Si no está seguro sobre la propiedad o tener otras preguntas relacionadas, es posible que desee solicitar a la Oficina de Copyright de realizar una búsqueda en sus registros, o usted puede buscar usted mismo.

Nota: La carga o descarga de obras protegidas por derechos de autor sin la autorización del titular del derecho de autor constituye una infracción de los derechos exclusivos del titular de los derechos de autor de la reproducción y / o distribución. Cualquier persona que vulneren una obra con derechos de autor puede ser responsable de daños estatutarios de hasta $ 30,000 por cada obra infringida y, en caso de infracción deliberada se demuestra por el propietario del copyright, esa cantidad puede aumentar hasta $ 150,000 por cada obra infringida. Además, un infractor de una obra también puede ser responsable de los honorarios de abogado incurridos por el propietario de los derechos para hacer cumplir sus derechos.

Sea o no una obra en particular está siendo hecho bajo la autoridad del titular de los derechos es una cuestión de hecho. Pero como cualquier obra original de autoría fijada en un soporte material (incluyendo un archivo de computadora) está protegido por la ley federal de derechos de autor en la creación, en ausencia de información clara en contrario, la mayoría de las obras pueden ser asumidas para ser protegida por la ley federal de derechos de autor.

Dado que los archivos distribuidos en peer-to-peer redes son principalmente obras con derechos de autor, existe el riesgo de la responsabilidad por la descarga de contenidos de estas redes. Para evitar estos riesgos, en la actualidad hay muchos servicios "autorizadas" en Internet que permiten a los consumidores a comprar las obras con derechos de autor en línea, ya sea música, libros electrónicos o películas. Con la compra de obras a través de los servicios autorizados, los consumidores pueden evitar los riesgos de responsabilidad por infracción y pueden limitar su exposición a otros riesgos potenciales, por ejemplo, los virus, el material inesperado o spyware.

Para obtener más información sobre este problema, consulte el Registro de Derechos de Autor testimonio ante el Comité Judicial del Senado .

Mi tienda de copia local no hacer reproducciones de viejas fotografías familiares. ¿Qué puedo hacer yo?
Fotocopiadora tiendas, tiendas de fotografía y otras tiendas de revelado fotográfico son reacios a hacer reproducciones de fotografías antiguas por temor a violar las leyes de derechos de autor y ser demandado. Estos temores no son excesivos, ya copisterías han sido demandados por la reproducción de obras protegidas y se han visto obligados a pagar daños sustanciales por infringir las obras protegidas. La política establecida por una tienda es una decisión empresarial y la evaluación de los riesgos que la empresa tiene derecho a hacer, ya que la empresa puede enfrentar la responsabilidad si se reproducen una obra, incluso si no sabían la obra fue propiedad.

En el caso de las fotografías, a veces es difícil determinar quién posee los derechos de autor y puede haber poca o ninguna información sobre el propietario de copias individuales. La propiedad de una "copia" de una fotografía - la encarnación tangible de la "obra" - es distinta de la "obra" en sí - la propiedad intelectual intangible. El propietario de la "obra" es generalmente el fotógrafo o, en ciertos casos, el empleador del fotógrafo. Incluso si una persona contrata a un fotógrafo para tomar fotos de una boda, por ejemplo, el fotógrafo será el propietario del derecho de autor en las fotografías a menos que el autor de las fotografías se transfieren, por escrito y firmado por el propietario del copyright, a otra persona. El tema de la fotografía, por lo general no tiene nada que ver con la titularidad de los derechos de autor de la fotografía. Si el fotógrafo no es vida, los derechos de la fotografía son determinados por la voluntad o pasado como bienes personales por las leyes de sucesión intestada del fotógrafo.

Puede haber situaciones en las que la reproducción de una fotografía puede ser un "uso justo" bajo la ley de derechos de autor. Información sobre el uso justo se puede encontrar en: . www.copyright.gov/fls/fl102.html Sin embargo, incluso si una persona determina el uso de un "uso justo" en virtud de los factores de la sección 107 de la Ley de Derecho de Autor, una copia tienda u otra tercera parte no tiene por qué aceptar la afirmación de la persona que el uso se infractoras. En última instancia, sólo un tribunal federal puede determinar si el uso es, de hecho, un uso justo bajo la ley.

Hace varios años, me ofrecí a escribir artículos para un sitio web. No he firmado ningún contrato. Ahora quiero utilizar estos artículos en mi propio sitio web, pero el dueño del sitio web afirma que posee los derechos? ¿Importa que él fue el primero en publicar?

a) Titularidad inicial. Derechos de autor de una obra protegida por el presente título chalecos inicialmente en el autor o autores de la obra. Los autores de una obra conjunta son copropietarios de los derechos de autor sobre la obra.

b) Las obras realizadas por contrato. Cuando se trate de una obra realizada por el alquiler, el empleador u otra persona para la cual se preparó el trabajo es considerado el autor a los efectos de este título, y, a menos que las partes acuerden expresamente lo contrario en un instrumento escrito firmado por ellos, es propietaria de todos los derechos comprendidos en los derechos de autor.

Comentario: La sección 201 (a) deja en claro que la propiedad de un derecho de autor confiere inicialmente en el autor. Así, los editores mantienen los derechos de autor como cesionarios de los autores. Sección 201 (b) es lo que se llama una ficción legal, que es una propuesta con efectos jurídicos, pero no es cierto, como cuestión de hecho. La ficción, en este caso es que el empleador de un autor para el que se prepara la obra es el autor de la obra. Es necesario el uso de una ficción para colocar los derechos de autor en el empleador porque la cláusula de derechos de autor permite al Congreso a conceder derechos de autor sólo a los autores.

Un punto importante sobre la sección 201 (a) es que sólo se refiere a la propiedad de los derechos de autor, no el trabajo. De esto se deduce que la propia ley de derechos de autor sólo se refiere a la titularidad del derecho, no de la obra. En efecto, la cláusula de derechos de autor no permite al Congreso a conceder la propiedad de los escritos, sólo un "derecho exclusivo" a la que están sujetos los escritos.

Última modificación: 05 de diciembre 2009

Patentes y Tecnología

Derechos de autor

Recursos © Derechos reservados

Derechos de autor FAQ